speak the same language

speak the same language

美 　英

• na.說共同的語言
• 網絡志同道合；說同樣的語言；有共同語言

英漢解釋

na.	1. 說共同的語言,信仰和觀點相同 2. “speak/talk the same language”的變體

英英解釋

na.	1. The variant of speak/talk the same language

例句

She didn't speak the same language, but it was the least of the obstacles she faced. There was no money for pens.

她與他們說的語言并不相同，但這僅是她遇到的最小困難。

Even though some of us do not speak the same language, while working together with love, the distance between us diminished.

不同種族的東西方同修即使有一些語言隔閡，也都在親愛地合作中消除了彼此的距離。

Permanent settlements changed all this, and soon larger and larger populations could stably speak the same language.

但固定的居所改變了這一切，越來越多的人口會穩定的使用一種語言。

Communication problems can be compounded among people who do not speak the same language.

溝通問題在講不同語言的人之間更加嚴重。

We speak the same language, eat the same food, have the same customs and yet we are not welcome in our own country to perform.

我們講同一種語言，吃同樣的食物，有相同的關稅，但我們沒有在我們自己的國家歡迎來執行。

"Myself and Emiliano speak the same language which is very important, and I think our understanding is very good, " he said.

“我和埃米利亞諾都說同一種語言，這是非常重要的，我認為我們之間的理解都是默契的，”他說道。

At its core is a protocol that allows a multitude of digital devices to speak the same language and thereby exchange bits of information.

其核心是一套協議，允許林林種種的數字設備說同一種語言，并以此交換各自的比特信息。

I don't quarrel with Mouringo if I say that Juventus play better, we have a good rapport, we speak the same language. . .

我說尤文圖斯踢得好并不是為了要和穆里尼奧吵架，我們之間的關系很好，我們都說同樣的語言。

'If you're a Type A parent with a Type A kid, it's pretty simple. You speak the same language, ' she says.

她說：如果你是A型父母并且有A型孩子，那就很簡單，你們有共同語言。

When all the participants in a project speak the same language, they create a synergy that can reduce overall system-development time.

當項目的所有參與者都使用同一種語言時，他們之間所建立起來的協作就可以減少整體系統開發時間。

We won't learn foreign languages because people around the world can speak the same language.

不用學外語，因為世界各地的人都說同一種語言。

Even though they speak the same language (although with different accents), they have unbelievable differences in culture.

盡管他們說同樣的語言（雖然帶著不同的口音），他們在文化有著難以相信的區別。

A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.

一種文化不應被視為是一種語言，因為世界上的很多國家都講的是相同的語言，比如西班牙語。

eg: Californians and New Englanders speak the same language and abide by the same federal laws.

加利福尼亞人和新英格蘭人講同一種語言，并遵守同樣的聯邦法律。

Californians and New Englanders speak the same language and abide by the same federal laws.

加利福尼亞人和新英格蘭人講同一種語言，并遵守同樣的聯邦法律。（1992年完形）

My wife and I speak the same language when it comes to music.

就音樂而言，我和妻子觀點相同。

And of course, we don't all speak the same language.

當然，我們使用的是不同的語言。

So, thanks to interfaces, our three unrelated classes now speak the same language.

因此，由于接口，這三個不相關的類現在“講同一種語言了”。

My topic today is "We don't' speak the same language as the Americans" .

今天我要演講的題目是《我們與美國人的語言不同》。

Even though I just met Tom, I feel like we speak the same language.

盡管我剛剛認識Tom，我覺得我們志同道合。

The boy in my club are a great bunch of guys. They all speak the same language.

這句話的意思是：我那個俱樂部的孩子們棒極了，他們有共同語言。

Teacher: What may happen in the future? Do you think people will speak the same language?

老師：未來會是怎樣的呢？你們認為人們會使用同一種語言嗎？

Do you think they speak the same language ?

你認為他們有共同語言嗎？

Everyone thinks that because we speak the same language, Americans and the English are the same.

每個人都認為，美國人和英國人說著一樣的語言，因此我們沒什么差別。

One worker can speak to another worker only if the other worker is "listening" and they both speak the same language.

某個職員若要和其他人交談，當且僅當該職員在“聽”且他們兩說同樣的語言。

Bob and his father didn't speak the same language when it comes to politics.

Bob和他的父親一談政治問題，他們就談不攏了。

Usually the group of identification are the people who speak the same language.

識別一個群體的方法通常是看這些人是否都說同一種語言。

we have nothing in common, we don't even speak the same language.

我知道這樣很膚淺，而且我們毫無共通點，連語言也不通。

Do you think everyone will speak the same language in the future?

你認為將來每個人都會講同一種語言嗎？

Do you think everyone in the future will speak the same language?

十萬火急你認為在未來每個人都說同一種語言嗎？

The Americans shd the British not only speak the same language but also share a large number of social customs.

美國人和英國人不僅講同樣的語言，同時也有著大量的相似的社會習俗。

You need to speak the same language as your audience too.

你也需要和你的讀者講同樣的語言。

When it comes to money, we speak the same language.

談到錢的方面，我們的看法一致。

Most team members speak the same language.

大多數夥伴都說同樣的溝通語言。

The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs.

美國人和英國人，不僅所說的語言相同，很多社會習慣也相同。

"First, you speak the same language as these other companies, making it easier to find a possible position with them, " says Dr. Cates.

“首先，你和其他公司說同樣的語言，向他們尋求一個可能的職位稍微容易一些。”蓋茨博士說。

You never feel lost here, We may not speak the same language, but we play the same sport.

送給易建聯：你在這里決不會感覺再失去桑榆！我們不說同一種語言，但我們共享同一種運動！

The American and the British not only speak the same language but also have a large number of social customs in common .

美國人和英國人不僅說同一種語言，而且生活習慣也有許多相同之處。

It's a pity we cannot speak the same language, you know , I like communicating with you very much.

只可惜我們語言不通。否則我很愿意和你交流。

Rachel: I know it's superficial and we have nothing in common. And we don't even speak the same language but Goooooooddddddd.

我知道這樣很膚淺，而且我們毫無共同點。而且我們甚至連語言都不通，但是天吶。